１．WordPressの管理画面で、「ダッシュボード」の下の「更新」に赤、または青の数字が表れたときに、更新データがあります。ただし、この時点では、Cocoonのアップデートかはわかりません。
２．「更新」をクリックして、表示される画面で「テーマ」を探します。次のように表示されたとき、「Cocoon」のアップーデートがあることを示します。
３．Cocoonのチェックボックスにチェックをいれ、「テーマを更新」をクリックすると、アップデート開始されます。同時に「翻訳データ」も更新されるようです。
４．「更新」の画面にもどると、次のように更新されています。
